広州Gumbo

メルちゃんというのは、夫の母方の従兄の・・・・

というのは冗談で、コチラのお方。


お兄ちゃんのウルトラマンや怪獣を並べてお人形ごっこをしている娘を見て、気の毒になり購入しました。

トイザらスなどで人形を物色してみたところ、着替えができない、胴体が布で一緒にお風呂に入れないなど、日本の赤ちゃん人形に比べて遊びの展開に乏しい。

やっぱり日本のメルちゃんかぽぽちゃんかとなったのですが、メルちゃん、中国でも販売しているらしいのです。中国語では「咪露」だそうです。

写真の箱右上に「k's kidi」（？）って書いてあるのですが、確かに百貨店のおもちゃコーナーでこのロゴを見ます。なのできっとあるんでしょう。

私は、困った時のタオバオ（中国のネットショッピングモール）で購入しました。

だって、店頭198元、タオバオ118元（送料別）だったら、タオバオですよねぇ。
因みに着せ替え用洋服は45元でした。（人間の洋服より高い？）

タオバオでよく売っている日本輸出向け洋服などと違って検品はねられたB級品という訳ではなさそう。まともです。

娘の食いつきが今までと全く違う。買ってあげてよかった。

何故かお兄ちゃんもこっそりお世話しています。（見つかると恥ずかしいらしい）

近い将来、「サンタさんにメルちゃんのお洋服もらう〜」などと言われた場合も、現地調達可能というのはポイント高いです。（店頭にメルちゃんシリーズ全ての商品が揃っているのか要確認ではありますが）

ということで、これからこちらで赤ちゃん人形購入するなら、メルちゃん、おすすめです。




どちらかクリックしていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。

にほんブログ村



にほんブログ村

すっかり夏日が続いている広州です。
こうなると、子供を外で遊ばせている時、蚊が気になります。

昼間でも何でも普通に沢山いるので、虫よけなどしてても、やっぱり刺されます。

そんなとき、うちで使っているのがコチラ。


「双飛人」というペパーミントオイルです。

香港で購入＠30ドルくらい。薬局などで買えます。

ミントのにおいのするオイルにありがちですが、薄めて飲んだりもできるようです。
（一度だけしたことある）

ということで、子供がなめたりしても大丈夫。（目に入れてはダメよ）

子供や、肌の弱い大人ってこちらの蚊に刺されると翌日あたりに直径10センチくらいに赤く腫れませんか？いつまでもかゆみが残ったり。

刺されてすぐこれを使うと、そんな情況を（少なくとも）半減させることができます。

この双飛人、中国内でも生産販売しているのですが、中国人曰く、

「国産のは効かないよ！」

らしいので香港で買っています。

これに限らず、自国産のものをはなっから信用していないというのは、よくある話ではありますが。

まぁ、経験的に分からない話ではないので、私も香港（フランス製）のものを使っています。




どちらかクリックしていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。

にほんブログ村



にほんブログ村

先日、親戚の子の日本語会話の練習に付き合っているという話をちらっと書いたのですが、今日はこのことをもう少し書いてみようかなと思います。

彼女は夫の父方の従妹の子供で今年１８歳。

田舎の中学校を卒業して、広州の外国語職業学校で日本語を勉強しました。

在学中に広州交易会の通訳なども積極的にやり、そこでシンセンにある中国のメーカーから声をかけてもらって、今はそこで日本顧客とのやりとりを担当する仕事をしているのだとか。（そんなに大量に仕事があるわけではないらしい）

彼女曰く、今は以前に比べて日本語を使う機会が減り、仕事も文書のやりとりが主なので、会話力が落ちてきているらしい。

今年の春節、夫の実家で久しぶりに会い、そんな話を聞き、実際見過ごせない日本語力だったので、練習に付き合うことにしました。



最初は遠慮していたようで、電話を掛けてきたのも３月も終わる頃になってからだったのですが、半分は中国語。

とにかく下手くそでも何でもちゃんと聞くから、日本語で話すように何度も言いました。

自慢じゃないけど、不完全な日本語を聞いて、さりげなく訂正して返すのは得意というか、日常的にやっている私。夫や息子の為にそれはそれは努力（我慢？）して、相手が萎縮せず日本語を話せるようにしています。

特に子供相手の場合、「日本語面倒、イヤ」と思われたら終わりですので、こちらも必死。

同様の愛情をこの親戚の女の子にも注いで、最近やっと彼女も日本語で話しきることができるようになってきました。


彼女も彼女で毎日話すことを考えてきてます。話題も仕事での疑問点や、食べ物のこと、自分の子供時代のことなどいろいろ。今の仕事は正社員ではないので、現在も就活中で、先日突然、履歴書を送っていた日系企業の社長さんから直接電話をもらい、緊張して玉砕しただとか、（彼女には悪いですが）微笑ましい話も。そんなに緊張しなくてもいいのに。

先日、珍しく夫が早く帰宅して、夕食後子供と遊んでいる時に電話が掛かってきたのですが、途中で夫の声を遠くに聞いて気付いた彼女、急に慌てだして（多分、電話の向こうで血相変えている）、

「え？お、おばさん。おじさんが家にいるんですか？じゃ、今日はこれで終わりにします。おばさんは折角

おじさんが家にいるから、おじさんと楽しく遊んで下さい！」

気持ちは十二分に伝わった！ありがとう、キテンちゃん。

おばさん、おばさんと人なつこくて、最近は私も彼女と話すのを楽しみにしています。

会社の寮の外にある電話コーナーが長距離電話代が安いのだそうで、そこから毎日電話を掛けてくる彼女。

１７歳ですでに自活、今も向上心を持って頑張っている彼女をできるだけ応援したいと思っています。







どちらかクリックしていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。

にほんブログ村



にほんブログ村