夫のメガネのレンズがちょっと欠けてしまい、ずっと作り直ししたがっていました。
近所のモールにある地元系のメガネ屋さん（複数）では値段と質のバランスに納得がいかなかった様子の夫。
私が正佳広場に日本のメガネ屋があるよと一言言ったら、乗り気に。
OWNDAYSというメガネ屋、随分前から正佳広場にあるのですが、私の知る限り、三度目の同モール内引っ越し。改装中ということで、三月中旬からずっと新装開店を待っていました。
日本だと、リーズナブルな値段が売りのメガネチェーンなんですね。
中国でも480元、680元、880元、1080元（この値段になるとチタンフレーム）のラインが主で、あと全商品の10％くらいが2000元以上のブランドものでした。ちょいとよさげな地元系メガネ屋より安い。
ちなみにこの値段は（一番安い）レンズ込みです。オプションレンズは480元から。
フレーム選択後、検眼をしている間に私もヒマなので見ていたら気に入ったものがあり、
便乗して買ってもらいました
このお店の素敵なところは、前に待ちがなければ、検眼データ確定後、30分ほどでメガネが完成することです。
すごいなと思いつつ、一体どこで作るのかと思ったら。
レジの隣りに一昔前の卓上型コピー機くらいの大きさの機械があり、それで作るとのこと。
へ〜？こんな小さな機械でねぇ。
ということで、ショッピングやランチをしている間にメガネが出来上がり、受け取れるというわけです。もう一度来店する必要がないのでいいです。
蛇足ですが、今日のメガネ関係中国語。（うるおぼえですが、ご参考まで。）
配眼镜 メガネを作る
度数 メガネの度数
散光 乱視
虚线 点線（乱視の検査で点線のものがでてくる）
实线 実線（同上）
模糊 ぼやける
看不清 はっきりと見えない
看得清 はっきり見える
勉强看得清 なんとか見える
不要调得太高 度を強くしすぎないで（度は上げ下げという概念らしい）
そうそう、おおっぴらにしてはいませんでしたが、オプションレンズは聞いてみたら新装開店のため20％オフにしてくれました。
OWNDAYS 天河路 正佳広場３階 （店番号 3D100） 電話 020-38060435
友誼商店側 美心面餅（パン、ケーキ屋）横
どちらかクリックしていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村PR
